Oksana Tsybulko
Polish philology, Adam Mickiewicz University in Poznan
Krakow / Poland
Connect
Education
Donetsk National University 2010 - 2013
Ukrainian Literature
Adam Mickiewicz University in Poznan 2012 - 2013
Polish philology
Donetsk National University 2009 - 2010
Ukrainian philology
Experience
Tutor in Polish language for beginners / manager of social networking services, LANGUAGE SCHOOL “3X4” 06/2014 - current
development and providing of language classes via Skype, creative classes in Polish, writing and coordination of content for web site and social networking services of the school
office manager / translator (Polish, English), „CRYO INTER TRADING Ltd.” (Donetsk, Ukraine) 01/2014 - 08/2014
coordination of correspondence, contacts with customers and other compatible companies, call-center coordination, maintenance of office equipment, booking of tickets and apartments, control of expenditure for accounting, recruiting, translation of documents in English and Polish
COPYWRITING (Ukraine/Russia), Freelance 09/2006 - 01/2014
writing texts on various topics, SEO-analytics, selection and creation of multimedia content, translation from and into English, proofreading of articles
content-manager (remote position), ComfortWay 05/2012 - 10/2012
creating of SEO-text for websites ("Comfortway") in Russian and English, selection and processing of multimedia, development of design elements (buttons, banners, color scheme)
PR-manager, Elit+ 09/2010 - 12/2010
shaping the corporate image (branding), media relations, organization of conferences, contacts with customers, preparing of information materials, brochures and flyers, newsletters and coordination of corporate internal materials (via the Internet)
Regional Journalist, Радио ЭРА-FM 05/2006 - 12/2006
searching, selecting, processing of information and news publication, conducting phone and live interviews, proofreading of articles